各有关单位：

　　首届及第二届“‘中英生物科技之桥’（广州）项目对接会”已分别于2011年11月及2012年7月成功举办。第二届参会的24个中英项目（团队）成功配对产生了26个新的合作项目（团队）并签署了合作备忘。之后历经专家组的多轮评审，最终有一批项目获得广州开发区的科技项目资助。所有合作项目（团队）都将在中英双方的共同推动下加深研发合作和加快产业化进程。

　　今年6月17-21日， “第三届‘中英生物科技之桥’（广州）项目对接会”将继续在广州举办，主题为“癌症技术”，旨在鼓励和协助中英两国企业及学术界（尤其是以转化、临床医学为主导的科研团队）之间建立合作，充分发挥双方在癌症预后、诊断、治疗和监控等领域中技术和创新优势的互补性。

　　本次对接会聚集学术、临床和科学商业技术方面的专家，具体对接领域包括但不仅限于：

　　●对某类癌症的机制的经过验证的新认识（validated new understanding of the mechanism of specific cancers）

　　●有助于对恶性肿瘤的早期诊断，或改善对恶性肿瘤各个阶段的识别能力的成像技术（imaging technologies supporting earlier or improved identification and staging of malignancy）

　　●结合诊断试剂（companion diagnostics）

　　●靶标及给药技术（targeting and delivery technologies）

　　●以已知药物分子为基础的新的治疗方法（例如：前体药物，细胞毒性靶向药物）（novel therapeutic approaches based on known molecules (e.g. pro-drugs, antibody-targeted cytotoxics)）

　　●更加准确地实现对癌症患者的治疗或监测的计算机辅助系统（computer systems which facilitate more accurate treatment or monitoring of cancer patients）。

　　广州开发区作为本次对接会的主办方，届时将邀请多位中英知名学者、专家和产业界技术专家，交流生物医药领域国际最新进展，寻求项目产业化研发合作机遇。中英双方将从本次对接会中共同遴选一批项目，并结合广州开发区发展需要，给予资金支持。

　　参与申报的项目（团队）要求具有在四年内实现产业商业回报（通过销售或技术转让的形式）的潜力，因此，相比于基础研究，本次对接会更加重视基于现有疗法的新应用，或已开发到后期并具有明确的产业化方向的产品等相对成熟的技术和产品开发机会。

　　报名参加对接的项目（团队）还需要符合以下条件之一：中英合作产生的新项目（团队）未来承诺落户广州开发区（生物岛）并开展产业化；或中方项目（团队）已在广州开发区（生物岛）内注册公司。

　　请有兴趣且符合条件的企业用中英文填写附件1和附件2（两份都要填写），并于2013年５月29日（周三）下午17：00前发送邮件至katelynwu710@foxmail.com。

　　联系电话：020-84299218  13570936338（袁小姐）  18620590393（吴小姐）

附件：“中英生物科技之桥”项目征求表，请登陆http://www.gdd.gov.cn/ 通知公告栏下载

 

 

                                                                       区科信局