中国受困“美元陷阱”，这引发了一轮将人民币“国际化”和推动人民币在境外使用的协同努力。

  引发这些行动的诱因，是对中国所持的巨额美元资产价值的担忧。过去10年，中国在大力推行出口导向型经济增长政策的过程中，积累起这些资产。

  在本轮金融危机中，迄今市场的注意力放在两个方面：一是中国呼吁减少对美元作为储备货币的依赖；二是中国多次呼吁美国不要因实行激进的宽松货币及财政政策，而导致美元贬值。

  不过，许多分析师认为，中国呼吁改革国际货币体系，只是在分散注意力——今年早些时候，中国建议把国际货币基金组织(IMF)的特别提款权作为一种储备货币。

  的确，中国没有唱衰美元的动机。按外界的解读，中国发出这些呼声，只不过是在促请美国当局管好自己的财务。

  纽约梅隆银行(Bank of New York Mellon)分析师西蒙?德里克(Simon Derrick)表示，中国不可能在不严重损害自身利益的情况下，在公开市场抛售自己所持的相当大一部分美元资产。这意味着，要处理这个问题，中国必须探索多种不同的长、短期策略。

  “今年以来的动态表明，中国现在认为，其最好的长期策略是提高人民币的国际地位，包括人民币作为储备货币的使用，”他表示。“这也许是个初步信号，表明中国正在考虑一个潜在的时间表——想必以年、而非月为尺度，向资本账户可兑换的方向迈进。”

  中国担忧其在美国的风险暴露并不奇怪。

  今年第二季度，中国新增外汇储备1783亿美元，创历史纪录；储备总额则达到2.13万亿美元，为全球之最。虽说储备的确切构成属于机密，但分析师估计，其中的65-70%是以美元形式持有的。

  储备增加最多的是在5月份，当时随着美国国债收益率上升，美元大幅走弱。对美元贬值的担忧，推动资金流入中国，对此，中国当局展开冲销干预，以阻止人民币走强。

  显然，弱势美元不符合中国利益——上周，美元对一篮子6种主要货币创下新低。汇丰(HSBC)中国首席经济学家屈宏斌表示，这促使中国的政策制定者反思自身陷入“美元陷阱”的根本原因。

  “北京日渐形成一种共识：中国掉入这个陷阱，根本原因之一在于，人民币尚未成为一种国际货币。”他表示。这意味着，中国每年2.6万亿美元的进出口贸易中，70%以上必须以美元结算。